Ordet kyoku betyder yttersta eller ultimata,
shin betyder sanning eller verklighet och översatt blir betydelsen ”yttersta sanningens väg”.

Symbolen för Kyokushin är Kanku vilket betyder ”himmelsbetraktande form” och den har sitt ursprung i Kanku kata.

Katan börjar med att man håller upp händerna och låter pekfingrarna och tummarna vidröra varandra.

Blicken riktas sedan genom mitten, mot himlen eller månen för att uppnå själslig och kroppslig enighet.

Den inre cirkeln symboliserar oändligt djup,
den yttre cirkeln symboliserar kontinuitet och cirkulära rörelser.